Kontakt
Tel: 076 686 87 45 täglich 09:00 - 20:00 / info@aareschlauchboot.ch
.
Mo bis So: Spontanbuchungen für den selben Tag bitte per Telefon anfragen.
Du Lundi au Dimanche : Les réservations spontanées pour le jour même doivent être demandées par téléphone.
Mon to Sun: For last minute bookings on the same day please call.
Allgemeine Anfragen für die Miete eines Schlauchboots auf der Aare können über unten stehendes Formular oder direkt per E-Mail gemacht werden.
General enquiries for equipment rental on the Aare to be sent via the form below or direct by email.
Les demandes générales concernant la location de matériel sur l'Aar peuvent être envoyées via le formulaire ci-dessous ou directement par e-mail.Les demandes générales concernant la location de matériel sur l'Aar peuvent être envoyées via le formulaire ci-dessous ou directement par e-mail.
General enquiries for equipment rental on the Aare can be made via the form below or directly by email.General enquiries for equipment rental on the Aare to be sent via the form below or directly by email.
Aareschlauchboot.ch
Aareschlauchboot GmbH
Riedweg 3
CH-3705 Faulensee
info (at) aareschlauchboot.ch
Saison von Mitte Mai bis letztes Septemberwochende ( Je nach Wetter und Buchungsanfragen )
Vermietung nur auf Anfrage geöffnet /Location uniquement ouverte sur demande/Rental only open on request
Bitte schicken Sie uns KEINE SMS oder WhatsApp da das Telefon teilweise umgeleitet wird und dann die Nachrichten nicht gelesen werden
Veuillez NE PAS nous envoyer de SMS ou de WhatsApp car le téléphone est en partie détourné et les messages ne sont pas lus.
Please do NOT send us SMS or WhatsApp as the phone will be partially diverted and then the messages will not be read.
CHE-135.195.755 MWST
Achtung: Während der Saison sind wir SEHR beschäftigt und können Anrufe manchmal nicht sofort beantwortet werden. Bitte stelle deine Frage wenn immer möglich per E-Mail: info@aareschlauchboot.ch. E-Mails werden momentan vor allem Abends beantwortet – gebt uns also ein wenig Zeit und habt Geduld, wir melden uns bei euch!
Remarque : Pendant la saison, nous sommes TRÈS occupés et il arrive que nous ne puissions pas répondre immédiatement aux appels. Veuillez poser votre question par courriel dans la mesure du possible : info@aareschlauchboot.ch. Nous répondons actuellement aux courriels surtout le soir - alors donnez-nous un peu de temps et soyez patient, nous vous répondrons !
Beware: During the season we are incredibly busy and on occasions we cannot answer your telephone calls. If possible, please enquire by email. Emails will be answered as soon as possible so please have patience and we will be in touch as soon as we can!